domingo, 3 de junho de 2007

Cômaros / Custóias


Cômaros –
Combarro (Gz.) –
Combinado (Br.) –
Comenda –
Comporta –
Compra –
Conca –
Concavada –
Conceição do Serro (Br.) –
Concelhos –
Conchada –
Concieiro –
Conde 
Condeixa-a-Nova –
Condeixa-a-Velha –
Condrasqueira –
Confraria –
Congonhas (Br.)  –
Congosta  – ver "Alcongosta"
Conhais –
Conhal –
Conhal do Arneiro –
Conheira –
Conheira da Lagoa -
Conheira do Castelo -
Conheira do Vale do Junco -
Conqueiros –
Conraria –
Constance –


Constância – nome eufónico dado em 1836 à Vila de “Punhete”, designação então já cacofónica. ver “Punhete”

Constantim –
Contagem (Br.) -
Contenças –
Contim –
Contraste –
Contumil –
Convento da Serra –
Convilhana – cf. “Covilhã”
Cordeiro –
Cordeiros de Messines –
Cordinhã –
Cordovão –
Corga – hidrónimo: ribeira
Corga da Serra  –
Corga da Vaca  –
Corgas –
Corgo - pronunc. córgo:”córrego” – água corrente, ribeiro
Coristanco (Gz.) –
Cornaga  –
Córneas (Gz.)
Corneira (Gz.) -
Cornes (Pt. e Gz.) –
Corno de Bico -
Corredoira (Pt. e Gz.) - ver "Corredoura"
Corredoura
Corregato –
Córrego – ver “Corgo” (a diferença está na pronúnc. do “r”)
Correias –
Correlhã –
Correlos (Gz.) – o mesmo que "Currelos"
Corrente (Pt. e Br.) –
Correntina (Br.) –
Corroios –
Corrubedo (Gz.)  –
Corta Porcas –
Cortecega –
Cortegaça –
Cortegaças (Gz.) - graf. altern. "Cortegazas"
Cortegada (Gz.) –
Cortes -
Cortiçada –
Cortiçadas –
Corticeiro –
Cortiçô –
Cortiços –
Cortineiro –
Cortinhais –
Cortinhas –
Coruche – de “cruze” (pronunc. “queruxe”): “cruzamento”
Corucho – o mesmo que “cruze”?
Corujas –
Corujeira (Pt. e Gz.) – de “Cruze” (?). zona de cruzamentos?
Coruxeira (Gz.) – graf. altern. de “Corujeira”
Corujeiro (Gz.) –
Corva –
Corvachã –
Corvite (Gz.) 
Corvo –
Cós (Pt. e Gz.) – também grafada “Coz” (Pt.) e "Cos" (Gz.)
Cosconhe –
Coselhas – o mesmo que "caselhas": casas pequenas (ver “Caselas”. cf. "Casillas" . Cs.)
Cossoaria –
Cossourada –
Cossourado  –

Costa (Pt. e Gz.) – pode significar "terra junto ao mar" ou "encosta", consoante a localização do topónimo

Costa de Lavos –
Costa do Valado –
Costaleira 
Costariça –
Costeira – o mesmo significado de "Castanheira"
Costeiras –
Costela (Gz.) – diminut. de "Costa"
Cota –
Cotas –
Coteiro –
Cotijo - pequeno côto (com influência cast.)
Cótimos -
Cotiporã (Br.) - do tupi-guarani: coti+porã: "lugar bonito"
Coto - pronunc. “Côto”
Cotobade (Gz.) –
Cotovia –
Cotovio –
Coução –
Couce – leito do rio
Coucieiro –
Coucos –
Coura – desc.: “rio”
Couraça – muralha defensiva
Couraça da Estrela –
Couraça de Lisboa –
Couraça dos Apóstolos –
Courelas da Carvalhice –

Couros - ribeiro de. mesma raiz de “Coura”? dá-se a coincidência de um "ribeiro de Couros", em Guimarães, estar ligado à arte dos curtumes

Couso (Gz.)  
Causso - o mesmo que "Couço" e "Couso"?
Cousso – ver Causso
Couto –
Couto da Cheira –
Couto de Baixo (Pt. e Gz.) –
Couto de Cambeses –
Couto de Cima –
Couto de Riba (Gz.) – o mesmo que "Couto de Cima"
Couvelha -
Couvelhas – o mesmo que “Covelas”?
Cova – gruta?
Covade – o mesmo que “Cucufate” ou “S. Cucufate”
Cova da Iria – ver "Iria"
Cova da Lapa -
Cova da Moura (Pt. e Gz.) –
Cova da Serpe –
Cova de Dominique – por “Cova Dominica”? cf. “Covadonga”
Cova de Lobos (Gz.) -
Covadinhas –
Cova do Barro –
Cova do Vapor –
Coval Quente –
Covanca -
Covão –
Covão de Cima 
Covão do Lobo –
Covas –
Covas da Raposa –
Covas do Rio –
Covelães –
Covelas – diminut. de “Covas”
Covelinha (Gz.)  - duplo diminut. de "Cova". graf. altern. Coveliña
Covelinhas – duplo diminutivo de “Covas”
Covelo (Pt. e Gz.) –
Covelo de Paivó – aqui "Paivó" é diminutivo de "Paiva": pequeno Paiva.
Covelo do Gerês –
Covelos –
Covide –
Covilhã – cf. “Convilhana”
Covinhas –
Covo –
Covões –
Coxos
Coz – ver “Cós”
Craciamulo – cf. “Mulo”, “Caramulo”
Crasto –
Crastoeiro –
Crasto Ferreiros –
Crastovães –
Crato –
Craveiras –
Creixomil –
Crendes (Gz.) 
Crespos –
Crestonhe –
Criação –
Criaz –
Cristelo –
Cristelo Covo –
Cristelos - pronunc. “Cristèlos”
Criz - hidrónimo: Rio Criz
Croca –
Crujeira (Gz.) -  ver Corujeira
Crujeiras (Gz.) –
Crutos –
Cruz – o mesmo que “cruze”
Cruz Alta (Pt., Gz. e Br.) –
Cruz Branca –
Cruz de… – o mesmo que “cruze” (Gz.): cruzamento de...
Cruz d’Argola –
Cruz da Armada –

Cruz da Légua – cruzamento da légua (a partir de um ponto de referência mais conhecido quando o topónimo foi criado)

Cruz da Pedra –
Cruz da Toita –
Cruz de Chão do Bispo –
Cruz de João Mendes –
Cruz de Morouços –
Cruz do Pau –
Cruze (Gz.) – o mesmo que “Cruz” (cruzamento)
Cruzeiro – o mesmo que “Cruz” e “Cruze”?
Cruzes –
Cruzinha – diminut. de “Cruze”
Cruz Quebrada –
Cuada (Aç.) -
Cuba –
Cubalhão  –
Cubatão (Br.) – ver aqui.
Cubelo –
Cubelos –
Cubos –
Cucana  –
Cucos –
Cucujães –
Cu de Judas (Aç.) –
Cuide de Vila Verde –
Cujó – diminut. de “Côja”?
Cumbraos (Gz.) - refere-se a gente originária de Coimbra?
Cume –
Cumeeira – local de pontos altos de uma serra
Culheredo (Gz.) – graf. altern. “Culleredo”
Cume do Soito –
Cumeira – o mesmo que “Cumieira” e “Cumeeira”
Cumeira de Baixo –
Cumuruxatiba (Br.) –
Cunha 
Cuntis (Gz.)
Curalha  
Curia - de "Acquae Curiva"
Curitiba (Br.) –
Curopos –
Currais –
Curral das Freiras (Md.) –
Curral do Concelho –
Curraliça –
Curral Velho 
Curregate  
Currelos – diminut. de "Curros"
Curros –
Currovedo (Gz.) 
Curtis (Gz.) 
Cuspedrinhos (Gz.) - graf. altern. Cuspedriños. do. lat.  Currus Petrineus
Cuspedrinhos de Arriba (Gz.) - graf. altern. Cuspedriños de Arriba
Custóias –

Sem comentários: